Si è verificato un errore nel gadget

sabato 1 ottobre 2011

Luca Larenza wishes

Ormai provo un certo gusto nel vedere spuntare i miei post sulla home page della pagina facebook di Luca Larenza, come se fossi un blogger di grido, una sorta di "Anno" Wintour. Ahimè(?) non è così, però mi diverto lo stesso e faccio la mia piccola wishlist del brand in attesa di andare a Milano e darmi al saccheggio della boutique.

By now I Find very nice when Luca Larenza Facebook page publishes my posts about his little brand (they find them on paperblog) as if I were a very important blogger (VIB ?), a sort of Anno (Anno would be the Italian for Anna, if it existed) Wintour. I' m not her, unluckily (?), but I believe this is very funny and so I decided to show you my wishlist of all this brand items, waiting to go to Milan and Devote myself to the noble cause of The pillage of the boutique.

Il motivo per cui mi piace questo brand è che le sue collezioni sono composte da pezzi semplici, portabili senza però cadere nella banalità, grazie ai piccoli dettagli in seta soprattutto. Mi fa pensare a una sorta di Burberry senza check, ed ha uno stile che mi incarna alla perfezione. Inoltre le campagne pubblicitarie, tra il sacro e il dissacrante profano, sono sempre spettacolari.

The reason because I like this brand is that their collection are very simple but with some nice "twists in the tail", such as the regimental silk details. It's a sort of Burberry but without the eccess of the check motive. I also like the unconventional Adv campaigns, lying between sacred and profane.


Di qualunque cosa sia fatta, questa felpa "pescatoresca" mi piace.
Whatever this sweater is made of, I like this fisherman-like style.




Vedete quei maglioni con spalline regimental? Ne voglio uno! Bordeaux. perchè? perchè ultimamente mi sento colorito, e il bordeaux è il rosso di noi pallidi. Un bel "new black".

Do you see those pulls with silk details? Well, I want one of them in burgundy. Recently I feel colourfull, and burgundy is a sort of red for pale skins. My new black!  



Non so cosa mi piaccia in particolare: forse la giacca, forse la pochette (che però non credo sia in vendita!), forse la sciarpa o forse l' insieme dal sapore boscoso!

I don't know what I precisely like in this outfit: I like the whole, and than? Maybe it's the jacket, maybe the pocket leaf, although I suppose it's not on sale ;), maybe the scarf or only the Woody style photo.


L' ormai famoso maglione e il celeberrimo vecchietto
The pull, now famous, and the world famous old man.





La felpa in lino, must estivo. In che colori? Assenzio, azzurrino rarefatto e pesca!
The linen sweater, a real summer must. The colours? Absinth, rarefied sky blue and peach!

La polo con tanto di taschino in seta regimental!
The polo, with also the little silk pocket!

Tah-dahn! E diventate fan della mia pagina FB!
Tah-dahn! And become fan of my fb page!!

Nessun commento:

Posta un commento

Se siete arrivati fin qua sotto vivi (complimenti!) e volete insultarmi, fate bene, questo è lo spazio giusto! Mi raccomando, utenti anonimi, lasciatemi una firmetta (potete anche scrivere "Raperonzolo", non saprò mai che non è il vostro vero nome)!
Se, invece, siete folli come me, e il post vi è piaciuto, potete contattarmi in privato per offrirmi un dono. Vi fornirò la mia taglia e le preferenze di colore per:
1) Un maglione in baby cashmere di Loro Piana;
2) Una giacca di cashmere millemila fili di Brunello Cucinelli;
3) Un plaid di cashmere di Hermès (sì, ho bisogno fisiologico di cashmere, sono freddoloso).

Naturalmente, non è un "aut aut" tra i tre doni. Non sarei mai così crudele. I doni sono da fare tutti. Appena arriveranno, provvederò a cambiare lista, per evitare doppioni.
<3 <3 <3

Grazie per la lettura!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...